Shizukani

ROMEO - FOCUS ON ME (장난치지 마)
Jul 18, 2017
Romanization

(R.O.M.E.O baby, R.O.M.E.O)

Wake up haru shijageun maebeon*

Social sok neo neo neoege hello*

eojjeom isanghan byeongiljido molla

nasseon i banbok

neoegero balgeoreumi dangyeonhage*

hyanghane tto mami ganeun daero*

nan aesseo aesseo taeyeonhan cheokhae

tto oneuldo yeojeonhi chinguro

neoman moreul geol nae mam

sashil nuga bwado ttak tiga na

wae nal mot boneunde neoppuninde

da almyeonseo moreun cheokhae

neo jangnanchiji ma

geureol ttaemada ulkeokhae

wae nae mam neon molla

jakku geureom na ppulla

dareun namjan andwae

na neorang geunyang chinguneun mothae

namchinhallae

na jigeum jinjihage

namjaro gobaekhalge

ne mam shimkunghage

(R.O.M.E.O)

Make up haji ma neoman chyeodabwa

dareun namjadeul tto tto nege hello

Oh myeot beon malhae nae mal jom deureo

neo ttaeme buranhaejyeo

Yeah neoye geu yeppeumeul neoman molla

eodireul dulleobwado

eojjeol su eopshi neoman bitna

igeon igeon shimgakhae

nal gyesok gyesok tteollige mandeureo

neoran byeongeun gochil yakdo eopseo

jeongmal moreulkka nae mam

neoye chingudeuldo modu ara

wae nal mot boneunde neoppuninde

tto almyeonseo moreun cheokhae

neo jangnanchiji ma

geureol ttaemada ulkeokhae

wae nae mam neon molla

jakku geureom na ppulla

dareun namjan andwae

na neorang geunyang chinguneun mothae

namchinhallae

na jigeum jinjihage

namjaro gobaekhalge

ne mam shimkunghage

ne soni daheul ttae

sumeul swil suga eopseo

ne moksori nal bureul ttae

I just wanna be your love

eochapi nega animyeon dabeun eopseo

Only giseungjeon neo

neowa nal jujero gidohae

maeil du soneul moeugo

Everyday nan mayday

neoyeoyaman dwae

da almyeonseo moreun cheokhal

piryo deoneun eopseo

jigeum gobaekhalge

jangnan aniya

jangnanchiji ma butakhae

hokshirado nolla

mal dollimyeon na ppulla

ne yeopeun naman dwae yaksokhae

neoye isanghyeong doel ge

nae yeochinhallae

na jigeum tteollijiman

i sungan deo namjadapge

i mal halge love ya

(R.O.M.E.O)

Korean

(R.O.M.E.O baby, R.O.M.E.O)

Wake up 하루 시작은 매번

Social 속 너 너 너에게 hello

어쩜 이상한 병일지도 몰라

낯선 이 반복

너에게로 발걸음이 당연하게

향하네 또 맘이 가는 대로

난 애써 애써 태연한 척해

또 오늘도 여전히 친구로

너만 모를 걸 내 맘

사실 누가 봐도 딱 티가 나

왜 날 못 보는데 너뿐인데

다 알면서 모른 척해

너 장난치지 마

그럴 때마다 울컥해

왜 내 맘 넌 몰라

자꾸 그럼 나 뿔나

다른 남잔 안돼

나 너랑 그냥 친구는 못해

남친할래

나 지금 진지하게

남자로 고백할게

네 맘 심쿵하게

(R.O.M.E.O)

Make up 하지 마 너만 쳐다봐

다른 남자들 또 또 네게 hello

Oh 몇 번 말해 내 말 좀 들어

너 땜에 불안해져

Yeah 너의 그 예쁨을 너만 몰라

어디를 둘러봐도

어쩔 수 없이 너만 빛나

이건 이건 심각해

날 계속 계속 떨리게 만들어

너란 병은 고칠 약도 없어

정말 모를까 내 맘

너의 친구들도 모두 알아

왜 날 못 보는데 너뿐인데

또 알면서 모른 척해

너 장난치지 마

그럴 때마다 울컥해

왜 내 맘 넌 몰라

자꾸 그럼 나 뿔나

다른 남잔 안돼

나 너랑 그냥 친구는 못해

남친할래

나 지금 진지하게

남자로 고백할게

네 맘 심쿵하게

네 손이 닿을 때

숨을 쉴 수가 없어

네 목소리 날 부를 때

I just wanna be your love

어차피 네가 아니면 답은 없어

Only 기승전 너

너와 날 주제로 기도해

매일 두 손을 모으고

Everyday 난 mayday

너여야만 돼

다 알면서 모른 척할

필요 더는 없어

지금 고백할게

장난 아니야

장난치지 마 부탁해

혹시라도 놀라

말 돌리면 나 뿔나

네 옆은 나만 돼 약속해

너의 이상형 될 게

내 여친할래

나 지금 떨리지만

이 순간 더 남자답게

이 말 할게 love ya

(R.O.M.E.O)

Translation

(R.O.M.E.O baby, R.O.M.E.O)

Wake up, the start of my day is always

Saying hello to you through social

Maybe I have a strange illness

This strange repetition

My feet naturally go toward you

However my heart wants

I try to act cool

But again today, I'm just a friend

Only you don't know my heart

Anyone can see it's so obvious

Why can't you see me? It's only you for me

You know but you pretend you don't

Don't play around

I get upset every time you do

Why don't you know my heart?

If you keep this up, I'll get mad

You can't be with any other guy

I don't wanna be just friends anymore

I wanna be your boyfriend

I'm serious right now

I'll confess to you as a man

So your heart will drop

(R.O.M.E.O)

Don't put on make up, only look at me

Other guys say hello to you again

How many times do I have to tell you? Listen to me

I'm nervous because of you

Only you don't know how pretty you are

I look all over

But only you shine

This is serious

You keep making me nervous

There's no medicine to cure me from you

Do you really not know?

All your friends know

Why can't you see me? It's only you for me

You know but you pretend you don't

Don't play around

I get upset every time you do

Why don't you know my heart?

If you keep this up, I'll get mad

You can't be with any other guy

I don't wanna be just friends anymore

I wanna be your boyfriend

I'm serious right now

I'll confess to you as a man

So your heart will drop

When your hands touch mine

I can't breathe

When your voice calls out to me

I just wanna be your love

If it's not you, there's no answer

You're the only one

I pray for you and me

Every day with my hands together

Everyday, I'm mayday

It has to be you

There's no need to pretend

You don't know

I'll confess to you right now

I'm not joking

Stop playing around, please

If you get surprised

And change the subject, I'll get mad

Only I can be by your side

I promise I'll be your ideal guy

Wanna be my girlfriend?

I'm nervous right now

But I'll be a man

And tell you love ya

(R.O.M.E.O)

Comments